1. মানুষ মঞ্জুর জন্য গ্রহণ যে আরাম

1. the comforts that people take for granted

2. মনে করবেন না প্রতিটি ফ্লোর প্ল্যান আপনার জীবনধারার সাথে মানানসই:

2. do not take for granted every floor plan fits your way of life:.

3. আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের ইউএসবি থাকা জিনিসগুলি এখন কতটা সহজ।

3. We take for granted how much easier things are now that we have USB.

4. কানেক্টিভিটি এবং এর সুবিধাগুলি এমন কিছু নয় যা আমাদের গ্রহণ করা উচিত নয়।

4. connectedness and its benefits are not something we should take for granted.

5. কেন আমরা মঞ্জুর করা উচিত যে ন্যাটো এমন কিছু যা চিরকাল থাকবে?

5. Why should we take for granted that NATO is something that will exist forever?

6. আমাদের কখনই মনে করা উচিত নয় যে আমাদের প্রজন্ম একটি ইহুদি রাষ্ট্র পেয়ে ধন্য।

6. We must never take for granted that our generation is blessed to have a Jewish state.

7. যাইহোক, একটি উল্টানো মুখ অনেকগুলি বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্যকে লুকিয়ে রাখে যা আমরা মঞ্জুর করি।

7. an upside-down face, however, hides many of the salient properties which we take for granted.

8. বহু শতাব্দী ধরে, তারা "পরিবারের অংশ" - এমন একটি মর্যাদা যা তারা আশা করে এবং গ্রহণ করে।

8. For centuries, they have been "part of the family" - a status they expect and take for granted.

9. তবুও, আমরা মেনে নিতে পারি না যে বাকি বিশ্বের মুসলমানরা এই সহজ সত্যগুলি জানে।

9. Yet, we cannot take for granted that Muslims in the rest of the world know these simple truths.

10. পাইওনিয়ার 95FD আমার অন্যান্য সমস্ত উপাদানগুলির সাথে মিলে যায় যা আমি আসলে আজকাল মঞ্জুর করি না।

10. The Pioneer 95FD gets along with all my other components which I don’t actually take for granted nowadays.

11. সেরা অংশ, ব্রিঙ্কলি বলেছেন, এমন কিছু যা আমাদের মধ্যে বেশিরভাগই মঞ্জুর করে (এবং প্রায়শই অভিযোগও করে)।

11. the best part, brinkley says, is something most of us take for granted(and might even often groan about).

12. যখন আপনাকে প্রচুর ওষুধ খেতে হয়, তখন এটি আপনাকে অন্যান্য প্রয়োজনীয় পুষ্টির হ্রাস করতে পারে যা আপনি সাধারণত গ্রহণ করেন।

12. when you have to take a lot of medication, it can deplete you in other essential nutrients that you would normally take for granted.

13. আমরা মনে করি যে আমরা নিরপেক্ষ ইভেন্টগুলি মনে রাখার চেয়ে (যেমন সেই মধ্যাহ্নভোজের তারিখের মতো) অত্যন্ত সংবেদনশীল ঘটনাগুলি (যেমন 9/11) মনে রাখি।

13. We take for granted that we remember highly emotional events (like 9/11) better than we remember neutral events, (like that lunch date).

14. আমি মনে করি আর্থিক স্বাধীনতা এমন কিছু যা আমরা সম্ভবত, পশ্চিমা দেশগুলিতে মঞ্জুরি হিসাবে গ্রহণ করি, যেখানে একটি মোটামুটি উন্নত আর্থিক ব্যবস্থা রয়েছে।

14. I think financial freedom is something that we, perhaps, take for granted in Western countries, which have a fairly developed financial system.

15. অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পরে, ইইউ ইউরোপে শান্তি এবং স্বাধীনতা সুরক্ষিত করতে সক্ষম হয়েছে - একটি অসাধারণ অর্জন যা আমরা প্রায়শই মঞ্জুর করে থাকি।

15. Over half a century later, the EU has managed to secure peace and freedom in Europe – a remarkable achievement that we too often take for granted.

16. আমরা যদি মেনে নিই যে সিরিয়াজা একটি জান্তা প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করবে না, তবে এই অভিনেতাদের সাথে বিনিময় এবং আলোচনার মাধ্যমে না হলে কীভাবে রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রণ করবে?

16. If we take for granted that SYRIZA will not attempt to establish a junta, how will it control the state if not through exchanges and negotiations with these actors?

17. একটি সংস্কৃতি হিসাবে, আমরা এটাকে মঞ্জুর করে নিই যে হৃদরোগ প্রায়শই মধ্যবয়সে বা তার পরে দেখা দেয়,” বলেছেন ডাঃ ডেভিড কাটজ, নিউ হ্যাভেন, কানেকটিকাটের ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর প্রিভেনশন রিসার্চের পরিচালক।

17. as a culture, we take for granted that heart disease will occur often at or after mid-life," said dr. david katz, director of the yale university prevention research center in new haven, conn.

18. আগের সময়ের কথা চিন্তা করুন যখন প্রথম বইগুলি জনসাধারণের জন্য উপলব্ধ ছিল, যখন আমাদের পকেটে জ্ঞানের ভান্ডার যা আমরা সহজভাবে গ্রহণ করি তা বিদ্যমান ছিল না।

18. think back though to an earlier time when the very first books became available to the public, when the treasure trove of knowledge in our pocket that we take for granted simply did not exist.

19. অ্যাপল স্টিভ জবসের প্রত্যাবর্তনের অধীনে পুনরুজ্জীবিত হতে বেঁচেছিল, আটারি এবং কমোডোর অধিগ্রহণের এক বিস্ময়কর উত্তরাধিকারের অধীনে শুকিয়ে গিয়েছিল এবং অ্যাকর্ন তার প্রসেসর লাইসেন্সিং সহায়ক সংস্থার সাথে তার পরিচয় হারিয়ে ফেলেছিল যা বেশিরভাগ মোবাইল ডিভাইসগুলিকে ক্ষমতা দেয়। .

19. apple survived to be revitalised under a returning steve jobs, atari and commodore withered under a bewildering succession of takeovers, and acorn split up and lost its identity with its processor licensing subsidiary going on to power most of the mobile devices we take for granted today.